เมื่อเวลา 13. 00 น.(28มิย.)ที่อาคารสำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ (สวทช.) ซอยโยธี ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ (เนคเทค) สวทช. จัดแถลงข่าวนำเสนอผลงานนักวิจัยไทยที่เข้าร่วมในโครงการพัฒนาระบบแปลภาษา หรือล่ามอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งเป็นครั้งแรกของโลกที่สามารถแปลภาษาได้มากถึง 23 ภาษา
โดย ดร.ชัย วุฒิวิวัฒน์ชัย หัวหน้าห้องปฏืบัติวิจัยเทคโนโลยีเสียง เนคเทค ให้สัมภาษณ์สดผ่านโปรแกรมสไกค์ (Skype) จากกรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร ว่า เนคเทคร่วมกับเครือข่ายยู-สตาร์(U-STAR) หรือเครือข่ายวิจัยนานาชาติ ที่ดำเนินการวิจัยและพัฒนาด้านการแปลภาษาพูด โดยสมาชิกร่วมพัฒนาระบบจาก 26 หน่วยงานใน 23 ประเทศ เปิดตัวแอพพลิเคชั่นล่ามอิเล็กทรอนิกส์หลากภาษาผ่านเครือข่ายอินเทอร์เน็ต ที่ชื่อว่า “วอยซ์ทราฟอร์ยู-เอ็ม”(VoiceTra4U-M) พร้อมให้คนทั่วโลกทดสอบการใช้งานผ่านเครื่องไอโฟน เพื่อรองรับการใช้งานระดับนานาชาติครั้งแรก ในมหกรรมกีฬาโอลิมปิก ที่กรุงลอนดอน ในเดือนกรกฏาคมนี้
ดร.ชัย กล่าวว่า แอพพลิเคชั่นดังกล่าว ถือเป็นครั้งแรกของโลก ที่สามารถแปลข้อความได้ถึง 23 ภาษา และนำเข้าเสียงพูดได้ 17 ภาษาทั่วโลก ครอบคลุมผู้ใช้ทั่วโลกกว่า 95 % เน้นการให้บริการเนื้อหาด้านการท่องเที่ยวและกีฬา นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์พิเศษให้แชตหรือสนทนาออนไลน์ได้พร้อมกันสูงสุดถึง 5 คน ผู้สนใจ สามารถดาวน์โหลดใช้งานได้ฟรีที่แอพพ์ สโตร์ คาดว่าจะสามารถเริ่มเปิดให้ดาวน์โหลดได้ภายในสัปดาห์หน้า ทั้งนี้ทีมวิจัยจากเนคเทคได้ร่วมพัฒนาในส่วนของการแปลภาษาไทย ซึ่งเนคเทคได้พัฒนาเทคโนโลยีดังกล่าวมากว่า 10 ปี
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น